Politique de confidentialité

Aperçu

TeraScreen (« l'app ») se connecte à votre Tesla en Bluetooth et affiche l'état du véhicule sur votre téléphone. Les données du véhicule sont lues directement en Bluetooth et ne sont jamais envoyées aux serveurs du développeur. Cette page détaille ce qui reste sur l'appareil, ce qui n'est jamais conservé et quels services tiers interviennent.

Données stockées sur votre appareil

• Numéro d'identification (VIN) : le VIN de la voiture appairée, utilisé uniquement pour se reconnecter.
• État d'appairage : si un véhicule est appairé.
• Clés de chiffrement : la paire de clés servant à communiquer avec la voiture, conservée dans le Trousseau iOS ou l'Android Keystore. Elle ne quitte jamais l'appareil.
• Préférences : unité de vitesse et autres réglages de l'app.
• Date de fermeture des pubs : le jour où vous avez fermé la publicité pour la dernière fois.
• État de l'abonnement : mis en cache localement et vérifié par l'App Store ou Google Play. Le développeur n'accède jamais aux données de paiement.
• Historique des trajets : heure de début et de fin, distance, vitesse maximale, ainsi que le niveau de batterie et l'autonomie au départ et à l'arrivée de chaque trajet, dans une base locale sur l'appareil, jamais envoyée.
• Historique de charge : heure de début et de fin, niveau de batterie aux deux extrémités, énergie ajoutée et puissance maximale de chaque charge, conservés dans une base locale sur votre appareil, jamais envoyés.
• Position de stationnement : les coordonnées de votre dernier stationnement, conservées sur l'appareil pour vous aider à retrouver la voiture ; effacées lorsque vous repartez ou lors de la dissociation, jamais envoyées au développeur. Ce n'est que lorsque vous touchez « Itinéraire à pied » sur la page carte que les coordonnées de stationnement sont transmises à l'app de cartes de votre téléphone pour calculer l'itinéraire (voir « Services tiers » ci-dessous).

Affiché mais jamais conservé

Les éléments suivants ne sont affichés que pendant l'utilisation, sans être enregistrés ni envoyés : vitesse, rapport engagé, niveau de batterie, autonomie et morceau en cours de lecture. (À la fin d'un trajet, certaines de ces valeurs sont résumées dans l'historique décrit ci-dessus.)

Autorisations

• Bluetooth : pour se connecter à la voiture et échanger des données. C'est la fonction principale de l'app.
• Position : le système d'exploitation exige l'accès à la position pour rechercher les appareils Bluetooth. Pendant l'utilisation de l'app, votre position sert aussi à afficher la vitesse GPS lorsque le signal Bluetooth est instable ou que la connexion au véhicule est interrompue, à vous situer sur la carte, à identifier le tunnel le plus proche et votre sens de circulation pour le trafic en tunnel, et à noter vos coordonnées lorsque vous vous garez. La vitesse GPS n'utilise pas vos coordonnées, et les coordonnées de tunnel et de direction sont traitées à la volée sur l'appareil ; rien de tout cela n'est conservé. La carte est affichée par Google Maps (Android) ou Apple Plans (iOS) ; au chargement de la carte, le service cartographique reçoit la zone affichée à l'écran, et sur iOS votre position actuelle est envoyée à Apple Plans lorsqu'un itinéraire est calculé pendant la navigation (voir « Services tiers » ci-dessous). Les coordonnées de stationnement sont enregistrées sur l'appareil (voir « Données stockées sur votre appareil » ci-dessus). L'app n'envoie pas votre position au développeur et ne la transmet pas aux services de publicité, d'analyse ou de rapport de plantage (ces services peuvent toutefois estimer une région approximative à partir de votre adresse IP), et les coordonnées ne sont pas inscrites dans le journal de diagnostic.
• Internet : pour charger les publicités, vérifier l'abonnement, récupérer les données publiques de trafic, recevoir les annonces et envoyer les rapports de plantage.
• Notifications : pour afficher les annonces, ainsi que des notifications comme les alertes du véhicule, que l'app génère sur l'appareil à partir des données lues en Bluetooth (celles-ci ne passent par aucun serveur). Désactivables à tout moment dans les réglages du système.

Services tiers

• Google AdMob : diffuse les publicités et peut collecter un identifiant publicitaire (IDFA / AAID) et des statistiques d'usage. Aucune publicité pendant l'abonnement, ni le reste de la journée après une pub récompensée.
• Firebase Crashlytics et Analytics : reçoivent les rapports de plantage et des statistiques de base (modèle d'appareil, version du système, version de l'app), ainsi qu'un résumé de connexion anonyme : des nombres et des durées qui décrivent la stabilité de la connexion entre l'app et votre voiture (par exemple, combien de fois et combien de temps la connexion est coupée). Ce résumé ne contient ni VIN, ni nom du véhicule, ni position, ni clés, ni données du véhicule. Le tout sert uniquement à corriger les problèmes.
• Firebase Cloud Messaging : envoie les nouveautés de l'app et les annonces importantes. Pour les acheminer jusqu'à votre appareil, Firebase crée un jeton d'enregistrement push (registration token) propre à cette installation de l'app, conservé par le service de messagerie de Google et utilisé uniquement pour distribuer les notifications. Le développeur ne l'envoie pas sur ses propres serveurs et ne le relie ni à votre VIN ni aux données du véhicule. Les annonces ne s'adressent à personne en particulier et ne contiennent aucune donnée personnelle. À partir d'Android 13, le jeton n'est créé qu'après que vous avez autorisé les notifications ; sur Android 8 à 12, où les notifications sont activées par défaut, il est créé dès que vous ouvrez l'app (sauf si vous avez déjà désactivé ses notifications dans les réglages du système). Si vous désactivez ensuite les notifications dans les réglages du système, les annonces ne s'affichent plus et l'app supprime le jeton la prochaine fois que vous l'ouvrez avec une connexion réseau ; si Firebase renouvelle le jeton au démarrage de l'app, l'app supprime aussitôt le jeton renouvelé. Le jeton cesse aussi de fonctionner une fois l'app supprimée.
• Google Maps et Apple Plans : la carte est affichée par Google Maps sur Android et par Apple Plans sur iOS. Au chargement de la carte, le service cartographique reçoit la zone affichée à l'écran (c'est-à-dire, approximativement, l'endroit où vous vous trouvez). Sur iOS, lorsque votre voiture suit un itinéraire et que la page carte est ouverte, l'app envoie votre position actuelle et la destination de la navigation de la voiture à Apple Plans pour calculer l'itinéraire. Google ou Apple traite ces données selon sa propre politique de confidentialité. Lorsque vous touchez « Itinéraire à pied », les coordonnées de stationnement sont transmises à l'app de cartes de votre téléphone pour calculer un itinéraire à pied ; cette app les traite selon sa propre politique de confidentialité.
• Données publiques de trafic : le trafic en tunnel provient d'une source publique. Ces requêtes ne contiennent ni données personnelles ni coordonnées.
• Firebase Remote Config : télécharge des paramètres qui activent ou désactivent des fonctions de l'app (par exemple des améliorations de connexion déployées progressivement). Pour cela, Firebase utilise un identifiant propre à cette installation de l'app. Aucune donnée du véhicule ni aucune position n'est concernée.

Politique de confidentialité de Google : policies.google.com/privacy

Politique de confidentialité d'Apple : apple.com/legal/privacy

Abonnement et paiement

L'app propose des abonnements facultatifs mensuel, semestriel et annuel qui suppriment la publicité et débloquent le mode image dans l'image (PiP). Tous les paiements sont traités par l'App Store d'Apple ou Google Play ; le développeur n'accède jamais à vos données de paiement et ne les conserve pas. Vous pouvez résilier à tout moment dans les réglages de votre identifiant Apple ou de votre compte Google.

Consentement publicitaire (EEE, Royaume-Uni et Suisse)

Si vous utilisez l'app dans l'Espace économique européen (Norvège comprise), au Royaume-Uni ou en Suisse, un formulaire de consentement de la User Messaging Platform de Google s'affiche avant toute publicité personnalisée. Vous pouvez consentir, ne pas consentir ou gérer vos options pour chaque finalité et chaque partenaire. Si vous ne consentez pas, l'app fonctionne toujours ; des publicités peuvent encore s'afficher, mais elles ne sont pas personnalisées. Votre choix est enregistré sur votre appareil, et vous pouvez le modifier ou le retirer à tout moment dans l'app, sous Paramètres › Options de confidentialité.

Bases légales (RGPD et RGPD britannique)

• Consentement : publicité personnalisée et utilisation associée des identifiants publicitaires ; notifications (via l'autorisation de notification de votre téléphone) ; position (via l'autorisation de localisation de votre téléphone). Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans que cela affecte la licéité du traitement effectué auparavant.
• Intérêts légitimes : rapports de plantage, statistiques d'utilisation de base, résumé de connexion anonyme et paramètres de fonctions à distance, nécessaires pour garantir la fiabilité de l'app et corriger les problèmes. Vous pouvez vous y opposer à tout moment en nous contactant.
• Exécution d'un contrat : fourniture d'un abonnement que vous avez acheté.

Transferts internationaux et durée de conservation

Google, qui fournit AdMob et Firebase, peut traiter des données sur des serveurs situés hors de votre pays, notamment aux États-Unis, en s'appuyant sur des garanties telles que le cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) et les clauses contractuelles types. Les données détenues par ces services ne sont conservées que pendant les durées définies dans les paramètres de conservation de Google, puis supprimées. Les données stockées sur votre appareil y restent jusqu'à ce que vous dissociiez la voiture ou supprimiez l'app.

Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification ou d'effacement de vos données personnelles, d'un droit à la limitation du traitement ou d'opposition à celui-ci, d'un droit à la portabilité des données et du droit de retirer votre consentement. Comme les données du véhicule ne quittent jamais votre appareil, vous en gardez déjà l'essentiel sous votre contrôle. Pour exercer un droit concernant des données traitées par les services ci-dessus, écrivez-nous par e-mail ; nous vous répondrons dans un délai d'un mois. Vous avez également le droit d'introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données, par exemple l'Information Commissioner's Office (ICO) au Royaume-Uni ou Datatilsynet en Norvège.

Confidentialité des enfants

L'app ne s'adresse pas aux enfants de moins de 13 ans et nous ne collectons pas sciemment de données personnelles les concernant.

Supprimer vos données

Choisir « dissocier » dans l'app efface le VIN, l'état d'appairage, les clés et la position de stationnement. Supprimer l'app retire toutes les données locales, y compris l'historique des trajets et des charges. Comme les données ne quittent jamais votre appareil, il n'y a rien à supprimer de notre côté.

À noter : Sous Android, aucune donnée de l'app n'est incluse dans la sauvegarde cloud ni copiée lors d'un transfert entre appareils : état d'appairage, VIN, historique des trajets et des charges sont tous exclus. Sous iOS, si la sauvegarde iCloud est activée, vos trajets, vos charges et vos réglages peuvent en faire partie et être conservés par Apple selon ses conditions ; vous pouvez exclure l'app via Réglages → iCloud → Gérer le stockage. Les clés ne quittent jamais l'appareil, par conception.

Responsable du traitement et contact

Le responsable du traitement est Tera Software, développeur de TeraScreen. Pour toute question de confidentialité ou pour exercer vos droits, écrivez à support@tera-software.com. Si cette politique change, nous mettrons à jour cette page et la date affichée en haut.