Personvernerklæring

Oversikt

TeraScreen («appen») kobler seg til din Tesla over Bluetooth og viser bilens status på telefonen. Bildata leses direkte over Bluetooth og sendes aldri til utviklerens servere. Denne siden forklarer hva som lagres på enheten, hva som aldri lagres i det hele tatt, og hvilke tredjepartstjenester som er involvert.

Data som lagres på enheten

• Understellsnummer (VIN): VIN-nummeret til bilen du har koblet sammen med, brukt kun til å koble til igjen.
• Sammenkoblingsstatus: om en bil er sammenkoblet.
• Krypteringsnøkler: nøkkelparet som brukes til å kommunisere med bilen, oppbevart i iOS-nøkkelringen eller Android Keystore. Det forlater aldri enheten.
• Innstillinger: fartsenhet og andre innstillinger i appen.
• Dato for avvisning av annonser: dagen du sist slo av annonser.
• Abonnementsstatus: bufret lokalt og bekreftet av App Store eller Google Play. Utvikleren ser aldri betalingsopplysninger.
• Turlogg: start- og sluttid, distanse, toppfart og batterinivå og rekkevidde ved start og slutt av hver tur, lagret i en lokal database på enheten og aldri lastet opp.
• Ladelogg: start- og sluttid, batterinivå ved start og slutt, tilført energi og toppeffekt for hver ladeøkt, lagret i en lokal database på enheten og aldri lastet opp.
• Parkeringsposisjon: koordinatene der du sist parkerte, lagret på enheten slik at du finner tilbake; de slettes når du kjører igjen eller opphever sammenkoblingen, og sendes aldri til utvikleren. Først når du trykker på «Gangrute» på kartsiden, overføres parkeringskoordinatene til kartappen på telefonen for å planlegge ruten (se «Tredjepartstjenester» nedenfor).

Vises på skjermen, men lagres aldri

Følgende vises bare mens appen kjører, og verken lagres eller lastes opp: fart, girposisjon, batterinivå, anslått rekkevidde og mediesporet som spilles av. (Når en tur avsluttes, oppsummeres noen av disse verdiene i turloggen beskrevet ovenfor.)

Tillatelser

• Bluetooth: for å koble til bilen og utveksle data. Dette er appens kjernefunksjon.
• Posisjon: operativsystemet krever posisjonstilgang for å søke etter Bluetooth-enheter i nærheten. Mens du bruker appen, brukes posisjonen også til å vise GPS-fart når Bluetooth-signalet er ustabilt eller forbindelsen til bilen er brutt, til å vise posisjonen din på kartet, til å velge nærmeste tunnel og beregne kjøreretningen for tunneltrafikk, og til å notere koordinatene når du parkerer og går fra bilen. GPS-farten bruker ikke koordinatene dine, og koordinater for tunnel og retning beregnes fortløpende på enheten; ingen av disse lagres. Kartet tegnes av Google Maps (Android) eller Apple Maps (iOS); når kartet lastes, mottar karttjenesten området som vises på skjermen, og på iOS sendes din nåværende posisjon til Apple Maps når en rute beregnes under navigering (se «Tredjepartstjenester» nedenfor). Parkeringskoordinatene lagres på enheten (se «Data som lagres på enheten» ovenfor). Appen sender ikke posisjonen din til utvikleren og gir den ikke videre til annonse-, analyse- eller krasjrapporteringstjenester (disse tjenestene kan likevel anslå en omtrentlig region ut fra IP-adressen din), og koordinater skrives ikke til diagnoseloggen.
• Internett: brukes til å laste inn annonser, bekrefte abonnementet, hente offentlige trafikkdata for tunneler, motta kunngjøringer og sende krasjrapporter.
• Varsler: for å vise kunngjøringer og varsler, for eksempel bilvarsler som appen lager på enheten ut fra det den leser over Bluetooth (disse går aldri via en server). Du kan slå dem av når som helst i systeminnstillingene.

Tredjepartstjenester

• Google AdMob: viser annonser og kan samle inn en annonse-ID (IDFA / AAID) og bruksstatistikk. Det vises ingen annonser mens du abonnerer, eller resten av dagen etter en belønningsannonse.
• Firebase Crashlytics og Analytics: mottar krasjrapporter og grunnleggende bruksstatistikk (enhetsmodell, OS-versjon, appversjon), pluss et anonymt tilkoblingssammendrag: antall og varigheter som beskriver hvor stabilt appen holder forbindelsen til bilen (for eksempel hvor ofte og hvor lenge forbindelsen faller ut). Tilkoblingssammendraget inneholder ingen VIN, bilnavn, posisjon, nøkler eller bildata. Alt dette brukes bare til å rette feil.
• Firebase Cloud Messaging: leverer appoppdateringer og viktige kunngjøringer. For å nå enheten din oppretter Firebase et registreringstoken for pushvarsler (registration token) for denne installasjonen av appen og oppbevarer det hos Googles meldingstjeneste, der det kun brukes til å levere varsler. Utvikleren laster det ikke opp til egne servere og knytter det ikke til VIN eller bildata. Kunngjøringer er ikke rettet mot enkeltpersoner og inneholder ingen personopplysninger. På Android 13 og nyere opprettes tokenet først etter at du har tillatt varsler; på Android 8–12, der varsler er på som standard, opprettes det så snart du åpner appen (med mindre du allerede har slått av appens varsler i systeminnstillingene). Hvis du senere slår av varsler i systeminnstillingene, vises ikke lenger kunngjøringer, og appen sletter tokenet neste gang du åpner den med nettilkobling; hvis Firebase fornyer tokenet når appen starter, sletter appen også det fornyede tokenet med en gang. Tokenet slutter også å virke når appen slettes.
• Google Maps og Apple Maps: kartsiden tegnes av Google Maps på Android og av Apple Maps på iOS. Når kartet lastes, mottar karttjenesten området som vises på skjermen (med andre ord omtrent hvor du er). På iOS sender appen, mens bilen navigerer og kartsiden er åpen, din nåværende posisjon og bilens navigasjonsmål til Apple Maps for å beregne ruten. Google eller Apple behandler dette etter sin egen personvernerklæring. Når du trykker på «Gangrute», overføres parkeringskoordinatene til kartappen på telefonen for å planlegge en gangrute, og den appen behandler dem etter sin egen personvernerklæring.
• Offentlige trafikkdata: tunneltrafikk hentes fra en offentlig kilde for trafikkdata. Disse forespørslene inneholder ingen personopplysninger og ingen koordinater.
• Firebase Remote Config: laster ned innstillinger som slår appfunksjoner av eller på (for eksempel tilkoblingsforbedringer som rulles ut gradvis). Til dette bruker Firebase en identifikator for denne installasjonen av appen. Ingen bildata eller posisjon er involvert.

Googles personvernerklæring: policies.google.com/privacy

Apples personvernerklæring: apple.com/legal/privacy

Abonnementer og betaling

Appen tilbyr valgfrie abonnementer per måned, halvår og år som fjerner annonser og låser opp bilde-i-bilde. All betaling håndteres av Apple App Store eller Google Play; utvikleren har aldri tilgang til og lagrer aldri betalingsopplysningene dine. Du kan avslutte når som helst i innstillingene for Apple-ID-en eller Google-kontoen din.

Samtykke til annonser (EØS, Storbritannia og Sveits)

Hvis du bruker appen i Det europeiske økonomiske samarbeidsområdet (inkludert Norge), Storbritannia eller Sveits, vises et samtykkeskjema fra Googles User Messaging Platform før personaliserte annonser vises. Du kan samtykke, ikke samtykke eller administrere valgene dine for hvert formål og hver partner. Hvis du ikke samtykker, fungerer appen fortsatt; annonser kan fortsatt vises, men er ikke personaliserte. Valget ditt lagres på enheten, og du kan endre eller trekke det tilbake når som helst under Innstillinger › Personvernalternativer i appen.

Behandlingsgrunnlag (GDPR og UK GDPR)

• Samtykke: personaliserte annonser og tilhørende bruk av annonse-ID-er; varsler (via varseltillatelsen på telefonen); posisjon (via posisjonstillatelsen på telefonen). Du kan trekke tilbake samtykket når som helst uten at det påvirker behandlingen som har skjedd før.
• Berettiget interesse: krasjrapporter, grunnleggende bruksstatistikk, det anonyme tilkoblingssammendraget og eksterne funksjonsinnstillinger, som vi trenger for å holde appen pålitelig og rette feil. Du kan når som helst protestere ved å kontakte oss.
• Oppfyllelse av en avtale: levering av et abonnement du har kjøpt.

Overføring til utlandet og lagringstid

Google, som leverer AdMob og Firebase, kan behandle data på servere utenfor landet ditt, også i USA, med garantier som EU–US Data Privacy Framework og standardkontraktsklausuler. Data som disse tjenestene oppbevarer, lagres bare i periodene som er satt i Googles innstillinger for lagringstid, og slettes deretter. Data som er lagret på enheten, forblir der til du opphever sammenkoblingen eller sletter appen.

Dine rettigheter

Avhengig av hvor du bor, har du rett til innsyn i, retting og sletting av personopplysningene dine, til å begrense eller protestere mot behandlingen, til dataportabilitet og til å trekke tilbake samtykke. Fordi bildata aldri forlater enheten, har du allerede kontroll over det meste. For å utøve en rettighet knyttet til data som behandles gjennom tjenestene ovenfor, send oss en e-post, så svarer vi innen én måned. Du har også rett til å klage til en datatilsynsmyndighet, for eksempel Datatilsynet i Norge eller Information Commissioner's Office (ICO) i Storbritannia.

Barns personvern

Appen er ikke rettet mot barn under 13 år, og vi samler ikke bevisst inn personopplysninger fra barn.

Slette dataene dine

Velger du «Opphev sammenkobling» i appen, slettes VIN, sammenkoblingsstatus, krypteringsnøkler og parkeringsposisjon. Sletter du appen, fjernes alt som er lagret lokalt, inkludert tur- og ladelogger. Fordi dataene aldri forlater enheten, finnes det ingenting hos oss å slette.

Merk: På Android tas ingen av appens data med i skysikkerhetskopiering eller kopieres ved overføring fra enhet til enhet – sammenkoblingsstatus, VIN, tur- og ladelogger er alle unntatt. På iOS kan tur- og ladelogger og innstillinger inngå i sikkerhetskopien dersom iCloud-sikkerhetskopi er slått på, og oppbevares da av Apple etter deres egne vilkår; du kan utelate denne appen under Innstillinger → iCloud → Administrer lagring. Krypteringsnøklene forlater aldri enheten, i tråd med utformingen.

Behandlingsansvarlig og kontakt

Behandlingsansvarlig er Tera Software, utvikleren av TeraScreen. For spørsmål om personvern eller for å utøve rettighetene dine, send e-post til support@tera-software.com. Hvis denne erklæringen endres, oppdaterer vi denne siden og datoen øverst.