Палітыка прыватнасці

Агляд

TeraScreen («праграма») падключаецца да вашага Tesla праз Bluetooth і паказвае стан аўтамабіля на тэлефоне. Даныя аўтамабіля счытваюцца непасрэдна праз Bluetooth і ніколі не адпраўляюцца на серверы распрацоўшчыка. На гэтай старонцы апісана, што захоўваецца на вашай прыладзе, што не захоўваецца зусім і якія сэрвісы трэціх бакоў выкарыстоўваюцца.

Даныя, якія захоўваюцца на вашай прыладзе

• Ідэнтыфікацыйны нумар аўтамабіля (VIN): VIN спалучанага аўтамабіля, выкарыстоўваецца толькі для перазлучэння.
• Стан спалучэння: ці спалучаны аўтамабіль.
• Ключы шыфравання: пара ключоў для сувязі з аўтамабілем, захоўваецца ў iOS Keychain або Android Keystore. Яна ніколі не пакідае прыладу.
• Налады: адзінка хуткасці і іншыя налады праграмы.
• Дата адключэння рэкламы: дзень, калі вы апошні раз адключылі рэкламу.
• Стан падпіскі: захоўваецца лакальна і правяраецца App Store або Google Play. Распрацоўшчык ніколі не бачыць плацежных даных.
• Запісы паездак: час пачатку і заканчэння, адлегласць, максімальная хуткасць, а таксама зарад і запас ходу ў пачатку і ў канцы кожнай паездкі; захоўваюцца ў лакальнай базе даных на прыладзе і ніколі не загружаюцца.
• Запісы зарадкі: час пачатку і заканчэння, зарад у пачатку і ў канцы, дададзеная энергія і пікавая магутнасць кожнага сеанса зарадкі; захоўваюцца ў лакальнай базе даных на вашай прыладзе і ніколі не загружаюцца.
• Месца паркоўкі: каардынаты месца, дзе вы апошні раз прыпаркаваліся; захоўваюцца на вашай прыладзе, каб вы маглі знайсці дарогу назад, выдаляюцца, калі вы зноў рушыце з месца або адменіце спалучэнне, і ніколі не адпраўляюцца распрацоўшчыку. Толькі калі вы націскаеце «Пешы маршрут» на старонцы карты, каардынаты паркоўкі перадаюцца ў праграму карт на тэлефоне для пракладвання маршруту (гл. «Сэрвісы трэціх бакоў» ніжэй).

Паказваецца на экране, але не захоўваецца

Наступнае паказваецца толькі падчас працы праграмы і не запісваецца ў сховішча і не загружаецца: хуткасць, перадача, зарад акумулятара, прыкладны запас ходу і трэк, які зараз прайграецца. (Калі паездка заканчваецца, частка гэтых значэнняў абагульняецца ў запіс паездкі, апісаны вышэй.)

Дазволы

• Bluetooth: для падключэння да аўтамабіля і абмену данымі. Гэта асноўная функцыя праграмы.
• Геалакацыя: аперацыйная сістэма патрабуе доступу да геалакацыі для пошуку прылад Bluetooth побач. Пакуль вы карыстаецеся праграмай, геалакацыя таксама выкарыстоўваецца, каб паказваць хуткасць па GPS, калі сігнал Bluetooth нестабільны або злучэнне з аўтамабілем перарываецца, паказваць ваша месцазнаходжанне на карце, выбіраць бліжэйшы тунэль і вызначаць ваш кірунак руху для руху ў тунэлі, а таксама запамінаць каардынаты, калі вы паркуецеся і адыходзіце. Хуткасць па GPS не выкарыстоўвае вашы каардынаты, а каардынаты для тунэля і кірунку вылічваюцца на хаду на вашай прыладзе; нічога з гэтага не захоўваецца. Карту адмалёўваюць Google Maps (Android) або Apple Maps (iOS); пры загрузцы карты картавы сэрвіс атрымлівае паказаную на экране вобласць, а на iOS ваша бягучае месцазнаходжанне адпраўляецца ў Apple Maps, калі падчас навігацыі разлічваецца маршрут (гл. «Сэрвісы трэціх бакоў» ніжэй). Каардынаты паркоўкі захоўваюцца на вашай прыладзе (гл. «Даныя, якія захоўваюцца на вашай прыладзе» вышэй). Праграма не адпраўляе ваша месцазнаходжанне распрацоўшчыку і не перадае яго рэкламным, аналітычным сэрвісам або сэрвісам справаздач пра збоі (гэтыя сэрвісы ўсё ж могуць прыблізна вызначаць рэгіён па вашым IP-адрасе), а каардынаты не запісваюцца ў дыягнастычны журнал.
• Інтэрнэт: для загрузкі рэкламы, праверкі падпіскі, атрымання адкрытых даных пра рух у тунэлях, атрымання аб’яў і адпраўкі справаздач пра збоі.
• Апавяшчэнні: для паказу аб’яў і такіх апавяшчэнняў, як папярэджанні аб аўтамабілі, якія праграма стварае на вашай прыладзе з даных, атрыманых праз Bluetooth (яны ніколі не праходзяць праз сервер). Іх можна адключыць у любы час у сістэмных наладах.

Сэрвісы трэціх бакоў

• Google AdMob: паказвае рэкламу і можа збіраць рэкламны ідэнтыфікатар (IDFA / AAID) і статыстыку выкарыстання. Рэклама не паказваецца, пакуль дзейнічае падпіска, а таксама да канца дня пасля прагляду рэкламы з узнагародай.
• Firebase Crashlytics і Analytics: атрымліваюць справаздачы пра збоі і базавую статыстыку выкарыстання (мадэль прылады, версія АС, версія праграмы), а таксама ананімную зводку злучэння: лічыльнікі і працягласці, якія апісваюць, наколькі стабільна праграма трымае злучэнне з аўтамабілем (напрыклад, як часта і на які час злучэнне перарываецца). Зводка злучэння не ўтрымлівае VIN, назвы аўтамабіля, месцазнаходжання, ключоў або даных аўтамабіля. Усё гэта выкарыстоўваецца толькі для выпраўлення праблем.
• Firebase Cloud Messaging: дастаўляе абнаўленні праграмы і важныя аб’явы. Каб дасягнуць вашай прылады, Firebase стварае для гэтай усталёўкі праграмы токен рэгістрацыі push-апавяшчэнняў (registration token) і захоўвае яго ў сэрвісе паведамленняў Google, дзе ён выкарыстоўваецца толькі для дастаўкі апавяшчэнняў. Распрацоўшчык не загружае яго на ўласныя серверы і не звязвае з вашым VIN або данымі аўтамабіля. Аб’явы не адрасуюцца асобным людзям і не ўтрымліваюць асабістых даных. На Android 13 і навейшых токен упершыню ствараецца толькі пасля таго, як вы дазволіце апавяшчэнні; на Android 8–12, дзе апавяшчэнні ўключаны па змаўчанні, ён ствараецца адразу, як толькі вы адкрываеце праграму (калі толькі вы ўжо не адключылі яе апавяшчэнні ў сістэмных наладах). Калі пазней вы адключыце апавяшчэнні ў сістэмных наладах, аб’явы больш не паказваюцца, а праграма выдаляе токен пры наступным адкрыцці з падключэннем да сеткі; калі Firebase абнаўляе токен пры запуску праграмы, праграма адразу выдаляе і абноўлены токен. Токен таксама перастае дзейнічаць пасля выдалення праграмы.
• Google Maps і Apple Maps: старонку карты адмалёўвае Google Maps на Android і Apple Maps на iOS. Пры загрузцы карты картавы сэрвіс атрымлівае паказаную на экране вобласць (інакш кажучы, прыблізна тое, дзе вы знаходзіцеся). На iOS, калі ў аўтамабілі ідзе навігацыя і старонка карты адкрыта, праграма адпраўляе ваша бягучае месцазнаходжанне і пункт прызначэння навігацыі аўтамабіля ў Apple Maps для разліку маршруту. Google або Apple апрацоўвае гэтыя даныя паводле ўласнай палітыкі прыватнасці. Калі вы націскаеце «Пешы маршрут», каардынаты паркоўкі перадаюцца ў праграму карт на тэлефоне для пракладвання пешага маршруту, і гэтая праграма апрацоўвае іх паводле ўласнай палітыкі прыватнасці.
• Адкрытыя даныя пра рух: даныя пра рух у тунэлях атрымліваюцца з адкрытай крыніцы даных пра дарожны рух. Гэтыя запыты не ўтрымліваюць асабістых даных і каардынат.
• Firebase Remote Config: загружае налады, якія ўключаюць або адключаюць функцыі праграмы (напрыклад, паляпшэнні злучэння, якія ўкараняюцца паступова). Для гэтага Firebase выкарыстоўвае ідэнтыфікатар гэтай усталёўкі праграмы. Даныя аўтамабіля і месцазнаходжанне пры гэтым не выкарыстоўваюцца.

Палітыка прыватнасці Google: policies.google.com/privacy

Палітыка прыватнасці Apple: apple.com/legal/privacy

Падпіскі і плацяжы

Праграма прапануе неабавязковыя падпіскі на месяц, паўгода і год, якія адключаюць рэкламу і адкрываюць рэжым «выява ў выяве» (PiP). Усе плацяжы апрацоўваюцца Apple App Store або Google Play; распрацоўшчык ніколі не мае доступу да вашых плацежных даных і не захоўвае іх. Скасаваць падпіску можна ў любы час у наладах Apple ID або акаўнта Google.

Згода на рэкламу (ЕЭП, Вялікабрытанія і Швейцарыя)

Калі вы карыстаецеся праграмай у Еўрапейскай эканамічнай прасторы (уключаючы Нарвегію), Вялікабрытаніі або Швейцарыі, перад паказам персаналізаванай рэкламы з’яўляецца форма згоды ад User Messaging Platform кампаніі Google. Вы можаце даць згоду, не даваць згоды або кіраваць параметрамі для кожнай мэты і кожнага партнёра. Калі вы не дасце згоды, праграма працягне працаваць; рэклама можа па-ранейшаму паказвацца, але не будзе персаналізаванай. Ваш выбар захоўваецца на прыладзе, і вы можаце змяніць або адклікаць яго ў любы час у раздзеле Налады › Параметры прыватнасці у праграме.

Прававыя падставы (GDPR і UK GDPR)

• Згода: персаналізаваная рэклама і звязанае з ёй выкарыстанне рэкламных ідэнтыфікатараў; апавяшчэнні (праз дазвол на апавяшчэнні на тэлефоне); геалакацыя (праз дазвол на доступ да геалакацыі на тэлефоне). Вы можаце адклікаць згоду ў любы час; гэта не ўплывае на апрацоўку, выкананую да адклікання.
• Законныя інтарэсы: справаздачы пра збоі, базавая статыстыка выкарыстання, ананімная зводка злучэння і аддаленыя налады функцый, якія патрэбныя нам, каб праграма працавала надзейна і каб выпраўляць праблемы. Вы можаце ў любы час запярэчыць супраць такой апрацоўкі, звязаўшыся з намі.
• Выкананне дагавора: прадастаўленне падпіскі, якую вы набылі.

Міжнародная перадача і тэрміны захоўвання

Google, якая прадастаўляе AdMob і Firebase, можа апрацоўваць даныя на серверах за межамі вашай краіны, у тым ліку ў ЗША, з выкарыстаннем такіх гарантый, як Рамачная праграма абароны даных ЕС–ЗША (EU–US Data Privacy Framework) і стандартныя дагаворныя палажэнні. Даныя ў гэтых сэрвісах захоўваюцца толькі на працягу тэрмінаў, зададзеных у наладах захоўвання Google, пасля чаго выдаляюцца. Даныя на вашай прыладзе застаюцца там, пакуль вы не адменіце спалучэнне або не выдаліце праграму.

Вашы правы

У залежнасці ад месца пражывання вы маеце права на доступ да сваіх асабістых даных, іх выпраўленне або выдаленне, на абмежаванне іх апрацоўкі або пярэчанне супраць яе, на пераноснасць даных і на адкліканне згоды. Паколькі даныя аўтамабіля ніколі не пакідаюць вашу прыладу, большая іх частка і так знаходзіцца пад вашым кантролем. Каб скарыстацца правам адносна даных, якія апрацоўваюцца праз пералічаныя вышэй сэрвісы, напішыце нам па электроннай пошце, і мы адкажам на працягу аднаго месяца. Вы таксама маеце права падаць скаргу ў орган па абароне даных, напрыклад у Information Commissioner's Office (ICO) у Вялікабрытаніі або ў Datatilsynet у Нарвегіі.

Прыватнасць дзяцей

Праграма не прызначана для дзяцей да 13 гадоў, і мы свядома не збіраем асабістую інфармацыю пра дзяцей.

Выдаленне вашых даных

Калі выбраць у праграме «Адмяніць спалучэнне», выдаляюцца VIN, стан спалучэння, ключы шыфравання і месца паркоўкі. Выдаленне праграмы выдаляе ўсё, што захоўваецца лакальна, у тым ліку запісы паездак і зарадкі. Паколькі даныя ніколі не пакідаюць вашу прыладу, з нашага боку выдаляць няма чаго.

Звярніце ўвагу: на Android ніякія даныя праграмы не ўключаюцца ў воблачнае рэзервовае капіраванне і не капіруюцца пры пераносе з прылады на прыладу — стан спалучэння, VIN, запісы паездак і зарадкі цалкам выключаны. На iOS, калі ўключана рэзервовае капіраванне iCloud, запісы паездак і зарадкі і налады могуць трапіць у гэтую рэзервовую копію і захоўвацца Apple паводле яе ўласных умоў; выключыць гэту праграму можна ў «Налады → iCloud → Кіраванне сховішчам». Ключы шыфравання па задуме ніколі не пакідаюць прыладу.

Кантралёр даных і кантакты

Кантралёрам даных з’яўляецца Tera Software, распрацоўшчык TeraScreen. З пытаннямі пра прыватнасць або каб скарыстацца сваімі правамі, пішыце на support@tera-software.com. Калі гэтая палітыка зменіцца, мы абновім гэту старонку і дату ўверсе.